2024年05月21日
スタッフ募集中！！
スタッフ募集しています！
ピン♡と来た方、ご連絡ください。
沖縄子育て良品は、「安心安全」にこだわった
商品開発をし、その商品を販売しています
当社では、正社員やパートに関係なく、
成長意欲がある人と働きたいと考えています。
皆さんがお仕事する理由はさまざまだと
思いますが、就業時間中はスタッフ全員が
「昨日よりも成長した自分」を目指して欲しいです
学びたい気持ちを応援する職場なので、
すでに成長に向けてスタートできている人よりも、
これから成長したいけどまだ踏み出せていない人にオススメだと思います
安心・安全な商品を扱っていますので、
今の自分の生活を変えてみたいと思っている方も大歓迎です！
まずは、お電話くださいね～
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
ホームのURLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
@okinawa_kosodate_ryouhin
沖縄子育て良品 098-996-2550
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
【営業時間】月～土＆第1日曜日10:00～17:00
【定休日】日曜祝祭日＆第4月曜日
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
ピン♡と来た方、ご連絡ください。
沖縄子育て良品は、「安心安全」にこだわった
商品開発をし、その商品を販売しています
当社では、正社員やパートに関係なく、
成長意欲がある人と働きたいと考えています。
皆さんがお仕事する理由はさまざまだと
思いますが、就業時間中はスタッフ全員が
「昨日よりも成長した自分」を目指して欲しいです
学びたい気持ちを応援する職場なので、
すでに成長に向けてスタートできている人よりも、
これから成長したいけどまだ踏み出せていない人にオススメだと思います
安心・安全な商品を扱っていますので、
今の自分の生活を変えてみたいと思っている方も大歓迎です！
まずは、お電話くださいね～
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
ホームのURLからショップやブログ、YouTubeなどご覧いただけます♪
@okinawa_kosodate_ryouhin
沖縄子育て良品 098-996-2550
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！高速南風原北を降りて1分！
【営業時間】月～土＆第1日曜日10:00～17:00
【定休日】日曜祝祭日＆第4月曜日
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
2024年05月20日
沖縄のヘナ
自然の成分で白髪が染まってしまうということで、最近では認知度が高まってきている「ヘナ」。
特に沖縄は、亜熱帯に近い気候のため、
インド原産の植物であるヘナの栽培が可能となっています。
琉球舞踊をしている方は、黒髪の美しさを強調していますが、
ここでもヘナ染めのツータッチという方法が活かされてきます。
Henna" is gaining recognition these days because of its ability to dye gray hair with natural ingredients.
In particular, Okinawa's near subtropical climate makes it possible to grow henna, a plant native to India.
Ryukyuan dancers emphasize the beauty of black hair, and here, too, the two-touch method of henna dyeing comes into play.
沖縄のヘナを使ってみませんか？
Would you like to try Okinawan henna?
100％ヘナは明るいオレンジ系のブラウンとなりますが、
白髪にだけ色が入ります。
100% henna will be a light orangey brown, but the color will only appear on gray hair.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/576.html
オレンジ過ぎるのは抵抗があるという方のために、
インディゴ（藍）とブレンドをしブラウンもございます。
完全なる植物性100％です。
For those who are not comfortable with too much orange, it is also available in brown blended with indigo.
It is 100% vegetable-based.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/577.html
肌が弱く、ヘアカラーや白髪染めで染めるとピリピリ痛い…
髪が傷んでいて、なるべくならヘアカラーで染めたくない…
など、頭皮や髪に関しては、いろいろなお悩みを抱えている人がたくさんいます。
My skin is sensitive and it hurts when I dye my hair with hair color or gray hair dye...
My hair is damaged and I don't want to dye it with hair color if at all possible...
There are many people who have various problems with their scalp and hair.
化学染料を使っていない天然成分100％だから、
頭皮についてしまっても安心。
ヘナの葉に含まれる「ローソン」がたんぱく質と結合して
コンディショナー効果を発揮し、
天然成分100％のため髪や頭皮を傷めず、健やかに保ちます
It is safe even if it gets on your scalp because it is 100% natural and does not use chemical dyes.
The "lawson" contained in henna leaves binds with protein to produce a conditioning effect,
The 100% natural ingredients do not damage the hair or scalp and keep them healthy.
自然派♪白髪のヘアケア！
セルフ塗布の仕方を動画にて、簡単解説↓
Gray Hair Care! Video explanation of how to apply the product.
https://youtu.be/4xzG7O0iP9c?si=PJu7Syu3XSLudm5e
ぜひお試しください♪
Please try it!
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
特に沖縄は、亜熱帯に近い気候のため、
インド原産の植物であるヘナの栽培が可能となっています。
琉球舞踊をしている方は、黒髪の美しさを強調していますが、
ここでもヘナ染めのツータッチという方法が活かされてきます。
Henna" is gaining recognition these days because of its ability to dye gray hair with natural ingredients.
In particular, Okinawa's near subtropical climate makes it possible to grow henna, a plant native to India.
Ryukyuan dancers emphasize the beauty of black hair, and here, too, the two-touch method of henna dyeing comes into play.
沖縄のヘナを使ってみませんか？
Would you like to try Okinawan henna?
100％ヘナは明るいオレンジ系のブラウンとなりますが、
白髪にだけ色が入ります。
100% henna will be a light orangey brown, but the color will only appear on gray hair.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/576.html
オレンジ過ぎるのは抵抗があるという方のために、
インディゴ（藍）とブレンドをしブラウンもございます。
完全なる植物性100％です。
For those who are not comfortable with too much orange, it is also available in brown blended with indigo.
It is 100% vegetable-based.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/577.html
肌が弱く、ヘアカラーや白髪染めで染めるとピリピリ痛い…
髪が傷んでいて、なるべくならヘアカラーで染めたくない…
など、頭皮や髪に関しては、いろいろなお悩みを抱えている人がたくさんいます。
My skin is sensitive and it hurts when I dye my hair with hair color or gray hair dye...
My hair is damaged and I don't want to dye it with hair color if at all possible...
There are many people who have various problems with their scalp and hair.
化学染料を使っていない天然成分100％だから、
頭皮についてしまっても安心。
ヘナの葉に含まれる「ローソン」がたんぱく質と結合して
コンディショナー効果を発揮し、
天然成分100％のため髪や頭皮を傷めず、健やかに保ちます
It is safe even if it gets on your scalp because it is 100% natural and does not use chemical dyes.
The "lawson" contained in henna leaves binds with protein to produce a conditioning effect,
The 100% natural ingredients do not damage the hair or scalp and keep them healthy.
自然派♪白髪のヘアケア！
セルフ塗布の仕方を動画にて、簡単解説↓
Gray Hair Care! Video explanation of how to apply the product.
https://youtu.be/4xzG7O0iP9c?si=PJu7Syu3XSLudm5e
ぜひお試しください♪
Please try it!
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
2024年05月18日
畑で収穫！
本日の朝も、
キナリカフェランチの野菜、収穫完了しましたー
なんとなく小雨だけど、ギリギリセーフ。
バタフライピーも元気に八重咲き
アップルミント、ミニバラ、パセリも元気でなりより
アマランサス、レッドアマランサスも今日のランチのどこかに入っていますよー。
もちろん、完全無農薬野菜、無化学肥料です。
安心して栄養を摂りましょう♪
それでは、本日のランチでお待ちしております
お席の方、まだまだ余裕あります。
お電話くださいね
キナリカフェ：098-995-6042
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
キナリカフェランチの野菜、収穫完了しましたー
なんとなく小雨だけど、ギリギリセーフ。
バタフライピーも元気に八重咲き
アップルミント、ミニバラ、パセリも元気でなりより
アマランサス、レッドアマランサスも今日のランチのどこかに入っていますよー。
もちろん、完全無農薬野菜、無化学肥料です。
安心して栄養を摂りましょう♪
それでは、本日のランチでお待ちしております
お席の方、まだまだ余裕あります。
お電話くださいね
キナリカフェ：098-995-6042
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
2024年05月15日
YouTubeで紹介されました！
兼城十字路ch・南風原町観光協会の
YouTube番組で取材して頂いた動画が公開されています
見て下さいね〜
良いね
押していただけると
嬉しいです
https://youtu.be/Wxr6vfzNH_M?si=BaDVRhjq7R2TAaGQ
南風原町出身で南風原町観光大使のお笑い芸人・仲座健太さんと、
お笑い芸人・ただのあきのりさんが、
南風原町内の人や、モノ、イベントを深掘りする
地域密着型YouTube！です
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
YouTube番組で取材して頂いた動画が公開されています
見て下さいね〜
良いね
押していただけると嬉しいです
https://youtu.be/Wxr6vfzNH_M?si=BaDVRhjq7R2TAaGQ
南風原町出身で南風原町観光大使のお笑い芸人・仲座健太さんと、
お笑い芸人・ただのあきのりさんが、
南風原町内の人や、モノ、イベントを深掘りする
地域密着型YouTube！です
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
2024年05月13日
布なぷきんのすすめ
皆さん、布なぷきんは使用したことありますか？
薄さや吸収力のみが追求された市販の紙ナプキンは石油が原料の化学合成品の高分子吸収体ポリマーを使用しています。
敏感なお肌に直接触れるため、かぶれやかゆみに悩まされている人も少なくありません。
子宮内膜症の原因になる事も考えられます。
Have you ever used cloth sanitary napkins?
Commercially available paper sanitary napkins, which are designed to be thin and absorbent, use synthetic polymer absorbent polymers made from petroleum.
Because they come in direct contact with sensitive skin, many people suffer from rashes and itching.
It may also cause endometriosis.
市販の生理用ナプキンが肌に合わず、かぶれなどの症状に人知れず悩んでいる...という方、
沖縄子育て良品の布なぷきんは、素肌に触れる部分はすべて綿100%
ふわふわの肌ざわりでデリケートゾーンを優しく守ります
If you have been suffering from symptoms such as rashes due to commercially available sanitary napkins that do not fit your skin, and you do not know about it... If you are suffering from rash and other symptoms...,
Okinawa Kosodate Ryohin's cloth napkins are made of 100% cotton for the parts that touch your bare skin.
The soft and fluffy texture gently protects the delicate zone.
布なぷきんが初めての方は、
「洗って使うなんてできないかも...」
「染み出ないかな…？」
と不安になる方もいらっしゃると思います。
If you are new to cloth napkins,
"I don't know if I can wash it and use it...
"Will it stain?"
Some of you may feel uneasy.
敏感肌の方でも安心してお使いいただけるよう、防水シートは使用しておりませんが、
コットンがしっかり吸収し、蒸れない・におわない・かぶれない、の良いとこどりの布なぷきんなのです。
お洗濯も入浴の際に、石鹸などで少し手洗いし、そのまま衣服と一緒に洗濯機でOKです！
No waterproof sheet is used so that even those with sensitive skin can use it with ease,
The cotton absorbs moisture well, and the cloth napkin has the advantages of being non-steaming, odorless, and rash-free.
It can be washed by hand with soap and water when taking a bath, and then put in the washing machine with your clothes!
まずは、量の少ない日やそろそろ終わりかな…
という時用の【ライナー】からスタートしてみるのもおすすめです♪
We recommend that you start with a [liner] for days when the volume is low or when you think you are almost done...
We recommend that you start with a "liner" for days when the volume is low or when you think you are almost finished...
・ライナーから気軽に始めてみたい方
For those who want to start casually with liners
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/420.html
・基本のスターターセットはこちら
Click here for the basic starter set.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/419.html
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
薄さや吸収力のみが追求された市販の紙ナプキンは石油が原料の化学合成品の高分子吸収体ポリマーを使用しています。
敏感なお肌に直接触れるため、かぶれやかゆみに悩まされている人も少なくありません。
子宮内膜症の原因になる事も考えられます。
Have you ever used cloth sanitary napkins?
Commercially available paper sanitary napkins, which are designed to be thin and absorbent, use synthetic polymer absorbent polymers made from petroleum.
Because they come in direct contact with sensitive skin, many people suffer from rashes and itching.
It may also cause endometriosis.
市販の生理用ナプキンが肌に合わず、かぶれなどの症状に人知れず悩んでいる...という方、
沖縄子育て良品の布なぷきんは、素肌に触れる部分はすべて綿100%
ふわふわの肌ざわりでデリケートゾーンを優しく守ります
If you have been suffering from symptoms such as rashes due to commercially available sanitary napkins that do not fit your skin, and you do not know about it... If you are suffering from rash and other symptoms...,
Okinawa Kosodate Ryohin's cloth napkins are made of 100% cotton for the parts that touch your bare skin.
The soft and fluffy texture gently protects the delicate zone.
布なぷきんが初めての方は、
「洗って使うなんてできないかも...」
「染み出ないかな…？」
と不安になる方もいらっしゃると思います。
If you are new to cloth napkins,
"I don't know if I can wash it and use it...
"Will it stain?"
Some of you may feel uneasy.
敏感肌の方でも安心してお使いいただけるよう、防水シートは使用しておりませんが、
コットンがしっかり吸収し、蒸れない・におわない・かぶれない、の良いとこどりの布なぷきんなのです。
お洗濯も入浴の際に、石鹸などで少し手洗いし、そのまま衣服と一緒に洗濯機でOKです！
No waterproof sheet is used so that even those with sensitive skin can use it with ease,
The cotton absorbs moisture well, and the cloth napkin has the advantages of being non-steaming, odorless, and rash-free.
It can be washed by hand with soap and water when taking a bath, and then put in the washing machine with your clothes!
まずは、量の少ない日やそろそろ終わりかな…
という時用の【ライナー】からスタートしてみるのもおすすめです♪
We recommend that you start with a [liner] for days when the volume is low or when you think you are almost done...
We recommend that you start with a "liner" for days when the volume is low or when you think you are almost finished...
・ライナーから気軽に始めてみたい方
For those who want to start casually with liners
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/420.html
・基本のスターターセットはこちら
Click here for the basic starter set.
https://www.kosodate-ryouhin.co.jp/SHOP/419.html
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
URLからショップやブログ、
YouTubeなどご覧いただけます♪
https://instabio.cc/20807tosv3v
【店舗】沖縄県島尻郡南風原町宮平259-101
南風原イオン近く329沿い！駐車場有り！
高速南風原北を降りて1分！
Close to Haebaru Aeon
2 minutes from highway interchange Haebaru North
沖縄子育て良品内：098-996-2550
https://www.instagram.com/okinawa_kosodate_ryouhin/
営業：月曜日～土曜日
Open: Monday - Saturday
10：00～17：00
キナリカフェ：098-995-6042
https://www.instagram.com/kinaricafe753/
営業：水曜日～土曜日
Open: Wednesday - Saturday
11：00～15：00
･*:.｡ ｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・
画像一覧 
